Поиск по творчеству и критике
Cлово "PARDON"
Входимость: 6. Размер: 8кб.
Входимость: 2. Размер: 13кб.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 6. Размер: 8кб.
Часть текста: вместе эти совершенно различные два мира: теперешняя Москва и теперешний Константинополь. В этом произведении и москвичка говорит по-русски и француз говорит по-русски, но... француза вы понимаете больше, чем бабенку из сердца России. Комендант (на сцене один. Влетает москвичка). Bonjour, Madam. Москвичка. Вы паруслов? Комендант. Pardon?.. Москвичка. Я спра: вы паруслов? Комендант. Pardon, madame, я вас не понимай! Москвичка. Ах, какой бестолковый! Я спрашиваю: и вы паруслов. Вы по-русски говорите? У нас в Москве все так говорят! Это совдепский язык!.. Комендант (радостно). О, да! Я немножко скажить по-русски!.. И я пунимай русски. Москвичка. Ну, вот и прекра! Будьосмабаг на предмерек?.. Комендант (растерянно). Я вас не понимай! Москвичка. Ну, чего тут не понять!?. "Буд осмабаг на предмерек", будете осматривать багаж на предмет реквизиции?!. Комендант. О, что вы скажить, мадам! Разве можно!?. У нас багаж завершенно свободно! Москвичка. Какое странное правило! Вы коменгор? Комендант. Pardon? Москвичка. Я...
Входимость: 2. Размер: 13кб.
Часть текста: Павловича Чехова для всех нас священна. Поэтому, с благоговейным чувством в годовщину его кончины возлагаем на дорогую могилу венок. Увы — венок терновый. Впрочем, Антон Чехов слишком русский писатель, чтобы мог надеяться на пошлейший лавровый венок. Русским писателями терновые венки более сродни. Итак: I — Г. редактор! Вас спрашивают. — Кто? — Говорит: Чеховьянец. Должно, из армян. — Да что ему нужно? Чем занимается? — Я спрашивал. Говорит: Чеховьянец. — Странное занятие. Пригласите его; Вошедший господин вынул из кармана коробочку: открыл ее и последовательно разложил передо мной измятую, довольно грязную салфетку, две обгорелых спички, кусочек сахару и велосипедный билет за № 14121, выданный двинскому мещанину Терентию Иванову. — Вот. — Что это? — Не купите ли? Я внимательно осмотрел разложенные богатства. — Видите ли что… Я предпочитаю покупать спички неиспользованными, оптом, так… не менее целой коробки сразу. Сахар я приобретаю по знакомству, необгрызенный и, кроме того, стремлюсь, чтобы он был без желтых пятен. Покупка тоже оптовая: два-три фунта… Билет этот более полезен велосипедисту Терентию Иванову, чем мне — не велосипедисту и не Терентию Иванову. И, наконец, салфетка носит на себе очень заметный светлый знак из букв и орнамента: «Золотой Якорь». Ну, какой же я, посудите сами, Золотой Якорь?! — Ничего вы не понимаете, — сурово оборвал меня посетитель. — Я чеховианец. — Ага… Ну, что, как у вас на Кавказе… все спокойно? — На кой дьявол нам с вами Кавказ?! Я там никогда и не был! — Простите, но ваша фамилия… — Это моя профессия!?...
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: раз проходит мимо, заглядывая под шляпку. Наконец вынимает свой шелковый платок и, проходя мимо дамы, роняет у ее ног, на обратном пути поднимает. Он. Pardon, сударыня, платочек обронили!.. Она. Merci (берет и, не глядя, прячет). Он. А? (один момент смущен, растерянно смотрит на публику, потом садится рядом. Пауза). Поразительный народ эти турки! Все режут и режут армян; и каждый раз пишут, что у них такая резня, которой старожилы не запомнят! А что такое старожилы, в сущности говоря?.. Не правда ли, сударыня? А? Да. Ведь старожилом сразу не сделаешься! Старожилом надо делаться постепенно. Сначала, скажем, человек молодожил, молодожил, потом среднежил, среднежил и только уж в самом конце, к закату своей жизни - делается старожилом!... А?.. Да!.. (Пауза, в сторону.) А она кремень! Твердая!.. Сам черт ее не расшевелит... (Ей.) Скажите, Вам сигара не помешает? Она (отрывисто). Нет! Он. Знаете, мне бы тоже, собственно говоря, не помешала хорошая сигара - так забыл купить! Что мне делать со своей памятью? (Слегка дотронулся до ее плеча, она отодвинулась.) Совершенно не понимаю. Голова - форменное решето. Все вылетает, сударыня!.....